KHENT
Autor: Raffi
Tradutor: Charles Apovian
Clique aqui para escolher o capítulo
A partir desta data será publicado a tradução do livro
KHENT (o Louco) cujo autor RAFFI (Hagop Melik-Hagopian) (1835-1888) é
considerado um dos maiores escritores armênio. Raffi nasceu na Geórgia, em
Tbilisi. Após ter terminado seus estudos empreendeu viagens pela Turquia, Rússia
e Pérsia.
No seu livro KHENT, descreve a vida dos camponeses
armênios no interior da Turquia e se compadece com a vida penosa deles, pois são
perpetuamente tripudiados pelos Turcos e pelos Curdos (naquela época os Turcos
consideravam os Curdos como amigo, ao contrário do que ocorre atualmente). Do
fundo do seu coração preconiza uma revolta para poder viver decentemente sem
aquele temor permanente provocado pelos Turcos e Curdos.
Ele censura também os padres que aconselham sempre a
mostrar a outra face ao receber uma bofetada, por exemplo.
Será publicado um capítulo por mês em português.
Selecione um capítulo
e boa leitura!
|
